Templater vs Templates básico en Obsidian

Obsidian tiene dos formas de crear notas repetibles: el plugin nativo Templates que viene con la aplicación y Templater, un plugin de comunidad que lo reemplaza para quienes llegan a sus límites. Los dos resuelven el mismo problema a diferente profundidad, y elegir mal te cuesta o funcionalidades que faltan o complejidad innecesaria. Esta guía traza la frontera entre ambos, muestra código de Templater funcionando y sirve también como manual de instalación de cada plantilla de este sitio — todas indican cuál de los dos esperan.

Templates básico: qué incluye Obsidian de serie

El plugin nativo Templates hace una cosa: pega el contenido de un archivo de plantilla en la nota actual. Lo apuntas a una carpeta (Ajustes → Plugins principales → Templates), pones esqueletos de notas en esa carpeta y ejecutas Insertar plantilla desde la paleta de comandos o un atajo de teclado.

Sustituye exactamente tres variables: {{title}} para el nombre de la nota, {{date}} y {{time}}, con cadenas de formato opcionales como {{date:YYYY-MM-DD}}. Los mismos tokens funcionan en el plugin nativo Daily notes, que rellena su plantilla automáticamente al crear la nota de hoy. Esa combinación — estructura fija más la fecha de hoy — cubre más casos de uso de los que parece: esqueletos de reunión, páginas de diario, fichas de receta, hojas de personaje.

Lo que no puede hacer: calcular nada. Sin ayer ni mañana, sin fechas derivadas del título de la nota, sin prompts, sin contenido condicional. En el momento en que una plantilla necesita saber más que el momento actual, le has quedado grande.

Qué añade Templater a Obsidian

Templater es un plugin de comunidad (de SilentVoid13, instalable desde Ajustes → Plugins de comunidad) con su propia sintaxis de comandos dentro de marcadores <% %>. Donde Templates básico pega texto estático, Templater ejecuta comandos al insertar y escribe los resultados en la nota.

Las adiciones más prácticas, en orden aproximado de frecuencia:

Aritmética de fechas — ayer, el próximo lunes, el inicio de la semana a la que pertenece una nota.
Fechas extraídas del nombre del archivo, para que una nota funcione independientemente de cuándo la crees.
Prompts y operaciones de archivo: pedir un valor, renombrar o mover la nota, insertar otro archivo.
Plantillas por carpeta: aplicar automáticamente una plantilla cada vez que se crea una nota en una carpeta determinada.
JavaScript completo para lo que los comandos incorporados no cubren.

Ese último punto lleva una advertencia que merece tomarse en serio: Templater puede ejecutar código arbitrario. Instálalo solo desde el directorio oficial de plugins de Obsidian y lee cualquier plantilla que no hayas escrito tú antes de insertarla. Nuestros zips contienen Markdown puro y ajustes en JSON — los comandos de Templater en ellos son texto inerte hasta que instales el plugin e insertes la plantilla tú mismo.

Ejemplos de Templater para Obsidian que puedes copiar

Estos son fragmentos reales de plantillas de nuestros vaults, no ejemplos de juguete. Pégalos en un archivo de plantilla y ajusta los formatos.

Una nota diaria fechada desde su nombre de archivo, con enlaces al día anterior y al siguiente. Como la fecha viene del título (no del reloj), la plantilla funciona cuando creas la nota de mañana esta noche:

# <% tp.date.now("dddd, D [de] MMMM [de] YYYY", 0, tp.file.title, "YYYY-MM-DD") %>

← [[<% tp.date.now("YYYY-MM-DD", -1, tp.file.title, "YYYY-MM-DD") %>]] | [[<% tp.date.now("YYYY-MM-DD", 1, tp.file.title, "YYYY-MM-DD") %>]] →

Una nota semanal que calcula su propio rango de fechas a partir de un nombre de archivo como 2026-W24, usando la biblioteca moment que expone Templater:

inicio: <% moment(tp.file.title, "GGGG-[W]WW").startOf("isoWeek").format("YYYY-MM-DD") %>
fin: <% moment(tp.file.title, "GGGG-[W]WW").endOf("isoWeek").format("YYYY-MM-DD") %>

Un ID de marca de tiempo para notas permanentes de zettelkasten, sellado al crear la nota para que los enlaces no se rompan cuando cambie el título:

id: <% tp.date.now("YYYYMMDDHHmm") %>

Un prompt y una posición de cursor — Templater pide un valor al insertar la plantilla, lo rellena y deja el cursor donde empieza la redacción:

# Llamada con <% tp.system.prompt("¿Con quién es la llamada?") %>

## Notas

<% tp.file.cursor() %>

Los tres primeros están en uso en la plantilla de nota diaria, la plantilla de nota semanal y el starter vault zettelkasten — descarga cualquiera de ellos para ver los archivos de plantilla completos en lugar de fragmentos.

Ajustes de Templater que vale la pena cambiar

Tres ajustes marcan la diferencia entre que Templater se sienta torpe y que se sienta invisible. Primero, Ubicación de la carpeta de plantillas: apúntalo a la misma carpeta Templates/ que usa Templates básico, para que ambos sistemas lean desde un solo lugar. Segundo, Activar Templater al crear un archivo nuevo: con esto activado, las plantillas se disparan automáticamente al crear notas — incluidas las notas creadas al hacer clic en un enlace que aún no existe, lo que te permite hacer clic en el enlace de mañana en una nota diaria y llegar a una página ya formateada. Tercero, Plantillas por carpeta: asigna una carpeta a una plantilla (por ejemplo, Reuniones/ a tu esqueleto de reunión) y cada nota que nazca en esa carpeta llega pre-estructurada, sin necesidad de ningún comando.

Un hábito que adoptar junto con esto: mantén los archivos de plantilla fuera de los resultados de búsqueda y del grafo excluyendo la carpeta de plantillas en Ajustes → Archivos y enlaces → Archivos excluidos. El código de Templater se lee como texto incomprensible en cualquier sitio que no sea dentro de la propia plantilla.

Templates básico o Templater: cómo elegir

La regla de decisión honesta es más corta que las listas de funciones. Empieza con Templates básico. Cambia cuando te pilles haciendo el trabajo del ordenador — escribir la fecha de ayer a mano, arreglar enlaces tras un renombre, recalcular rangos de semana. Concretamente:

Esqueleto estático más la fecha de hoy → Templates básico es suficiente, y un plugin menos en el que confiar.
Notas creadas para fechas que no son hoy, navegación anterior/siguiente, rangos derivados → Templater.
Valores por prompt, plantillas por carpeta, cualquier cosa condicional → Templater, sin duda.

Los dos conviven sin conflictos — muchos vaults mantienen Templates básico para inserciones sencillas y reservan Templater para notas diarias y semanales. Nuestras plantillas que se benefician de fechas dinámicas incluyen ambas variantes en el mismo zip (un archivo de Templates básico y uno de Templater), así que la elección es reversible: empieza simple, sube de nivel cambiando a qué archivo apuntan tus ajustes.

Cómo instalar una plantilla de Vaultorial

Cada descarga de este sitio es un zip con un vault completo: notas Markdown, una carpeta Templates/, una nota "Empieza aquí", un README con estos mismos pasos y una carpeta .obsidian mínima con ajustes en JSON plano — sin binarios, sin plugins incluidos. Hay dos formas de usarla.

Opción A — ábrela como su propio vault (la mejor para probar un sistema):

Descarga el zip desde la página de la plantilla y descomprímelo.
En Obsidian, elige Abrir carpeta como vault y selecciona la carpeta descomprimida.
Cuando Obsidian pregunte si confiar en el vault, los ajustes son JSON legible que puedes inspeccionar — nada se ejecuta al abrir.
Lee Empieza aquí.md. Recorre la estructura y lista las tres primeras cosas que hacer.

Opción B — intégrala en tu vault existente (cuando el sistema se ha ganado un lugar permanente):

Copia las carpetas de contenido (por ejemplo Daily/) y la carpeta Templates/ de la descarga descomprimida a tu vault.
Apunta tus ajustes de plantillas a la carpeta copiada: Ajustes → Templates para el básico, o el ajuste de carpeta de plantillas de Templater.
Replica los ajustes específicos de plugin que indique el README — para una plantilla de nota diaria, eso es la carpeta de Daily notes, el formato de fecha y el archivo de plantilla.
Si la plantilla lista plugins de comunidad obligatorios, instálalos desde el directorio de Obsidian; la página de la plantilla y el README nombran cada plugin obligatorio y opcional antes de que descargues.

Ese es todo el procedimiento, y es idéntico para cada plantilla de aquí, desde el pack de notas de reunión hasta el vault de diario. Si todavía estás decidiendo qué instalar, navega por las secciones de notas diarias y notas de reuniones, o empieza desde la guía de iniciación a Obsidian — explica los conceptos de vault que esta página da por supuestos.